Nowa wersja serwisu! Listy, wideorecenzje, recenzje użytkowników, powiadomienia i wiele więcej. Sprawdź

Tranzyt

2018 Film
We Francji trwa inwazja nazistowska, a wojska są tuż przed Paryżem. W ostatniej chwili Georg ucieka z miasta i kieruje się do Marsylii. Dla bezpieczeństwa mężczyzna przejmuje tożsamość zmarłego pisarza, którego dokumenty posiada, w tym wizę umożliwiającą wyjazd do Meksyku. W oczekiwaniu na statek wywożący uchodźców z Francji Georg poznaje Marie, poszukującą swojego zaginionego męża - człowieka, pod którego podszywa się jej nowy znajomy.
  • Obsada: Franz Rogowski, Paula Beer, Louison Tresallet, Godehard Giese, Lilien Batman
  • Reżyser: Christian Petzold
  • Scenariusz: Christian Petzold
  • Ostatnio dodana recenzja (krytykkryt.): 18 kwietnia 2018 (6 miesięcy temu)
  • Premiera (świat): 17 lutego 2018 (8 miesięcy temu)
? 10.0 0.0 2
Czeka na przynajmniej 3 oceny krytyków
  • 100%
    pozytywnych
    recenzji
  • 2
    recenzje
    2 z oceną
  • 2
    pozytywne
    recenzje
  • 0
    negatywnych
    recenzji
  • 0
    recenzji
    bez oceny
  • 6.0
    Trzeba oddać Christianowi Petzoldowi, że nie boi się ryzykować. Miesza przynajmniej dwa porządki czasowe - drugowojenną zawieruchę oraz współczesne podminowanie kwestiami terroryzmu i migracji.
  • 6.0
    Największym przekleństwem "Tranzytu" jest właśnie jego rozbuchana literackość, całkowite "nieokrzesanie" przekładu - tak jakby tłumacz uznał, że język filmu uniesie każdą postać słowa pisanego. Co sekunda giniemy więc przytłoczeni deklamacjami trzecioosobowego narratora - literą tak potoczystą, że w jej nurcie giną końcówki nitek, których jeszcze nie zdążyliśmy sobie na dobre powiązać.

Aktywne